Artivismo e Vandalismo em Araraquara-SP

 Ao passar pela minha cidade natal novamente, no final de 2017, decidi deixar minha marca mais uma vez. Foram várias intervenções artivistas, desde aplicação de stencil bem no estilo vandal, até grafite nas madrugadas, onde pintei um mural à mão livre que é uma releitura da pintura de Almeida Júnior, Os Retirantes, aplicação de stickers e lambes de foto-performances feministas onde o corpo feminino nu dialoga com o espaço urbano sufocante e extremamente patriarcal - onde somos violentadas todos os dias.
--
As I passed through my hometown again in  2017, I decided to leave my mark one more time. There were several artivist interventions, ranging from the application of stencils in the vandal style, to graffiti in the early hours, where I painted a free hand mural that is a re-reading of Almeida Júnior's painting, Os Retirantes, feminist photo-performance stickers and lambs the naked female body dialogues with the sweltering and extremely patriarchal urban space - where we are raped every day.